実朝、西行を知る入門書としてお手軽でグッドです。携帯にもよいし、旅のともにもいいかも。
私も日本語教師をしているので、質問に困ったことがあり、図書館で借りてから、買い求めました。質問を読んでいるだけでも勉強になります
第二言語や外国語として日本語を学ぶためのテキストなのだが、これが優れた和文英訳の参考書になるのである。昔からよく、「和文和訳」をしてから英訳にとりかかれ、などと言われてきたが、「コツ」の部分は今ひとつブラックボックスとなっていた。この本では名詞・動詞のコロケーションに着目することで手がかりを上手に作っている。キーワードには英語のグロサリーも付いているので、教師がうまく使えば受験対策に活かせるのでは?日本語の教材ですから、当然のことながら、最終的な英訳は載っていませんよ。ただ、京都大・大阪大・奈良女子大といった和文英訳御三家の出題にも対応するヒントが見つかることでしょう。
プール1(スイミングスクール)
兄弟の墓場 / The Graves of Brothers
三浦涼介 / Debut Single「夏だよHONEY!!」ミュージックビデオ
Enquete sur des faux documents administratifs Impliquant feu Desire Tagro
Radio2.4km@youtube No.66 review vol.3 [ たったひとつの冴えたやりかた 改訳版 ]
ひだまりスケッチ 次回予告集
中学生のくだらない日常
公共電視 我們的島─前進南極